Медальон из г. Керчи, Падурец Николай

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Медальон из г. Керчи, Падурец Николай

Сообщение автор Наталья Круглова в Wed 11 Apr - 1:08

Здравствуйте!
В окрестностях г. Керчи нами были подняты останки 22-х бойцов. Все погибшие по 1942 г. Отступление Крымфронта.
Несколько медальонов прочитано. Родственники одного из бойцов уже найдены в Ставрополье. На днях состоится торжественная передача останков бойца престарелому сыну.
Один медальон прочли частично, но есть трудности в окончательном прочтении.
Еще один медальон практически не читается, есть несколько вариантов, но хотелось бы услышать еще мнение.
Помощь в обработке и прочтении оказали Александр Дударенок и Игорь Михайлюк, за что им огромная благодарность.
Выкладываю сканы.
1 медальон: читаем, как ПАДУРЕЦ Николай Иванович ( ?)
Уроженец УССР, Кировоградская область, Бобринецкий район, с/с ??
д. Б...?
Адрес семьи: Одесская область, Берез.. район ( Березовский?), с/с МТС
Лидия ( Людмила?) Падурец
РВК прочесть не смогли.
[url=http:
//www.
radikal.
ru:201iq62d][/url:201iq62d]
[url=http:
//www.
radikal.
ru:201iq62d][/url:201iq62d]

Наталья Круглова

Сообщения : 4
Дата регистрации : 2010-09-26

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Медальон из г. Керчи, Падурец Николай

Сообщение автор Лидия в Thu 12 Apr - 11:50

Здравствуйте всем!

Конечно, я сразу же взялась помогать и дала мой ответ Наташе, еще на сайте Одноклассники.
Просто, у меня сейчас перед Паской очень мало свободного времени.

Но, замечу, что вопрос ОТКРЫТ, помогайте КТО ЧЕМ МОЖЕТ, пока не ушло время - скоро 9 Мая и найденные останки бойцов захоронят!
________________________

Наталья Юрьевна, ура! Это кто же так четко смог обработать скан записки медальона?

фамилия - "
Па(д? ц?)(у?)..."

имя - Николай
отчество - Иванович
Мл. лейтенант, 1918(7) года рождения!

Я вчера последнюю цифру не смогла увидеть, лишь - "
191..."
,
"
мл."
- видела, но "
лейтенант"
- лишь по смыслу поняла, т.к. не сержант точно и есть буква "
т"
в середине слова.

область - похоже, Кировоградская, "
К"
- очень красивая калиграфическая...
район - начинается на "
Бо..."


А в адресе семьи:
УССР
область - похоже, Одесская
название района - "
Бер..."

_________________
С уважением, Лидия.
avatar
Лидия
Администратор

Сообщения : 933
Дата регистрации : 2010-03-24
Откуда : Нижегородская обл.

http://www.soldat1941-1945.narod.ru/

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Медальон из г. Керчи, Падурец Николай

Сообщение автор Наталья Круглова в Thu 12 Apr - 16:24

Доброго дня всем!
Друзья, спасибо!
Лидия, огромное спасибо за поддержку, все правильно: медальон прочли правильно!
Падурец Николай Иванович, 1918 г.р., урож. Кировоградской области, Бобринецкий р-н, с. Бобринец.Звание- мл. политрук!!
В настоящее время в ЦАМО нашли УПК и удалось установить, что родственники политрука выбыли в эвакуацию в Челябинскую область, Троицкий район. Известны имена матери и сестры. Поиск родных начат по Челябинской области.
Дай Бог, найдутся до захоронения !
Всем еще раз спасибо !!!

Наталья Круглова

Сообщения : 4
Дата регистрации : 2010-09-26

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Медальон из г. Керчи, Падурец Николай

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения